intégrant dans le dictionnaire PONS

Traductions de intégrant dans le dictionnaire français»italien

intégrant <intégrante> [ɛ̃tegʀɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

faire partie intégrante de

essere parte integrante di

I.intégrer <-è-> [ɛ̃tegʀe] VERBE trans

1. intégrer:

intégrer

integrare (dans/à in)

2. intégrer (école):

intégrer intr intégrer à

essere ammesso a

II.intégrer <-è-> [ɛ̃tegʀe] VERBE pron

s’intégrer

integrarsi (dans/à in)

Traductions de intégrant dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

integrarsi

s’intégrer

integrare

intégrer

inserirsi

s’insérer, s’intégrer

intégrant Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

s’intégrer

integrarsi (dans/à in)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les pains font partie intégrante de la cuisine yéménite, la plupart préparés de grains locaux.

fr.wikipedia.org

Ces rencontres font partie intégrante de mon processus de création.

fr.wikipedia.org

Parfois quasiment invisible, il lui arrive de prendre la parole et parfois il fait partie intégrante du gag.

fr.wikipedia.org

Tous ces éléments sur mesure faisaient partie intégrante de la conception qu'il présentait à son client.

fr.wikipedia.org

La présence du chérubin, sans surprise, recrée le thème des trois âges de l'amour le long d'une diagonale intégrant les deux danseurs.

fr.wikipedia.org

Intégrant toutes les commodités nécessaires pour les professeurs et leurs familles, elle abritait aussi une salle de théâtre-cinéma, une librairie et une presse au sous-sol.

fr.wikipedia.org

Leur utilisation se répand finalement dans les communautés autochtones, devenant partie intégrante des vêtements et de la culture de nombreuses femmes.

fr.wikipedia.org

Elle développe une pratique artistique pluridisciplinaire intégrant la musique, la peinture, la performance, l’écriture, la vidéo et la danse.

fr.wikipedia.org

L'une d'elles faisait partie intégrante de la cité, l'autre formait la citadelle.

fr.wikipedia.org

Et, lorsque nous le faisons, cette conscience nous mène au-delà de ces différences en les intégrant.

fr.wikipedia.org