intelligible dans le dictionnaire PONS

Traductions de intelligible dans le dictionnaire français»italien

intelligible [ɛ̃teliʒibl] ADJ

intelligible

intelligibile, comprensibile

à ‘haute et intelligible voix

ad alta voce e in modo comprensibile

Traductions de intelligible dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intelligibile

intelligible

intelligible Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

à ‘haute et intelligible voix

ad alta voce e in modo comprensibile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand ses derniers mots, plus ou moins intelligibles, sont enfin compris, l’évidence s’impose d’elle-même.

fr.wikipedia.org

La liberté n’appartient donc pas au "caractère empirique" mais au "caractère intelligible".

fr.wikipedia.org

Ce moteur convertit tout texte lisible sur ordinateur en un discours synthétique intelligible.

fr.wikipedia.org

De cette division de l'intellect en agent et possible découle en effet l'idée de l'existence des espèces intelligibles.

fr.wikipedia.org

Le prince répond affirmativement à chaque question, à haute et intelligible voix, puis s'avance devant l'autel.

fr.wikipedia.org

Le terme se décompose en deux parties : noéto, être compris, intelligible (du grec noêtos), et alalie, sans parole (du grec alalia).

fr.wikipedia.org

Les « atonalistes » ou expérimentaux, proches des surréalistes et lointains descendants des expressionnistes, essaient de percer le mystère de la vie d'une manière souvent difficilement intelligible.

fr.wikipedia.org

Il vise à rendre intelligible la manière dont la forme s'engage, s'actualise et se déploie dans l'être.

fr.wikipedia.org

Les personnages principaux ou secondaires ne parlent pas de façon intelligibles mais sous forme d’onomatopées et de mimiques.

fr.wikipedia.org

De plus, il essaie d’ordonner les connaissances en un système intelligible.

fr.wikipedia.org