l’éveil dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’éveil dans le dictionnaire français»italien

éveil [evɛj] SUBST m fig

éveil

risveglio m

en éveil

all’erta

donner l’éveil à qn

mettere in guardia qn

l’éveil Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

en éveil

all’erta

donner l’éveil à qn

mettere in guardia qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’action, par le jeu stylisé des acteurs, doit suggérer les attitudes de l’âme face au destin, l’éveil lent à la fatalité.

fr.wikipedia.org

Le mochoa chan est quiétiste, le kanhua chan, tout au contraire, met l'accent sur le caractère soudain de l’Éveil.

fr.wikipedia.org

Un article dans l'édition papier de l’Éveil a été publié à ce sujet.

fr.wikipedia.org

S’y ajoutent divers commentaires sur la cosmologie, la méditation, la perception, la causalité, la renaissance, l’éveil.

fr.wikipedia.org

Le geste des bras levés pour soutenir la masse des cheveux suggère en effet l’éveil, l’arrachement au statisme.

fr.wikipedia.org

Revenir à nous dans l’éblouissement de l’éveil.

fr.wikipedia.org