lignage dans le dictionnaire PONS

Traductions de lignage dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lignaggio

lignage m

d’alto lignaggio

de haut lignage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son accès est accordé par le chef de lignage à tout individu appartenant à la communauté.

fr.wikipedia.org

Les autres châteaux de la seigneurie sont détenus par des membres du lignage dont il est difficile d'établir les liens de parenté exacts.

fr.wikipedia.org

Bien qu'ils fussent avantageux pendant le temps où ils ont prospéré, pour diverses raisons quelques lignages d'enseignement de tertön ont cessé.

fr.wikipedia.org

Le mariage a pour but de perpétuer la cellule familiale et son lignage.

fr.wikipedia.org

Ses explications portent sur les chemins anciens (importants dans son œuvre), les ermitages encore sur pied ou disparus, les sculpteurs ou encore les lignages.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier, pendant une longue période, les techniques traditionnelles sont conservées, sous la direction du chef du lignage.

fr.wikipedia.org

La plus petite branche, qui est le plus petit lignage est appelé "ipaven".

fr.wikipedia.org

Le titre se transmet par lignage au premier enfant ou au parent le plus proche s'il n'y a pas de descendance.

fr.wikipedia.org

Enfin, l’hérédité devient la règle, dépouillant le seigneur au profit du lignage.

fr.wikipedia.org

Le conseil des ordres militaires ouvrit en juillet une étude sur le lignage et recueillit 148 témoignages.

fr.wikipedia.org