haut dans le dictionnaire PONS

Traductions de haut dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.‘haut <haute> [o, ot] ADJ

    II.‘haut [o] ADV

      III.‘haut [o] SUBST m

        là-haut [lao] ADV

          ‘haut-parleur <pl haut-parleurs> SUBST m

            ‘haut-le-corps <pl ‘haut-le-corps> [olkɔʀ] SUBST m

              ‘haut-le-cœur <pl ‘haut-le-cœur> [olkœʀ] SUBST m

                ‘haut-de-forme <pl hauts-de-forme> [odfɔʀm] SUBST m

                  ‘Haut-Rhin [oʀɛ̃] SUBST

                    Très-Haut [tʀɛo] SUBST m

                      Traductions de haut dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

                      Afficher le résumé de tous les résultats

                      haut Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                      mur haut de deux mètres
                      muro m alto due metri
                      être haut de deux mètres
                      essere alto due metri
                      remonter plus haut (dans le temps)
                      andare indietro (nel tempo)
                      avoir dix mètres de haut
                      essere alto dieci metri
                      un escroc de haut vol fig
                      un grande truffatore
                      de haut en bas (o de bas en haut)
                      su e giù
                      le bâtiment fait 30 mètres de haut
                      il palazzo è alto 30 metri
                      sport m de compétition o de haut niveau
                      sport agonistico
                      au sommet, dans le haut du classement
                      in vetta alla classifica
                      la partie du dessus o du haut
                      la parte di sopra

                      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                      français
                      Le guet-apens, au cours duquel sont capturés des personnages de haut rang, marque le début d'une nouvelle guerre.
                      fr.wikipedia.org
                      La ville possède un accès à Internet haut-débit.
                      fr.wikipedia.org
                      Sur une couche de fondation on dressait un lit de moellons taillés haut de 20 cm, puis on posait à l'entour un lit de 10 cm.
                      fr.wikipedia.org
                      Ce petit arbre à croissance rapide atteint jusqu'à 3−12 mètres de haut.
                      fr.wikipedia.org
                      Le combiné permet à la fois d'écouter la radio et de téléphoner avec ses haut-parleurs stéréos.
                      fr.wikipedia.org
                      Scopolia carniolica est une plante herbacée, glabre, à port dressé, de 20 à 60 cm de haut.
                      fr.wikipedia.org
                      Il aidait ceux-ci en leur jetant du haut de la muraille des miches de pain.
                      fr.wikipedia.org
                      La théorie de la désintégration positive apparaît être très utilisée par les individus à haut potentiel (surdoué) pour comprendre leur développement intellectuel.
                      fr.wikipedia.org
                      Le rez-de-chaussée presque autonome est constitué de huit arcades séparées du haut par une corniche en fort surplomb.
                      fr.wikipedia.org
                      Étienne, depuis Annonay lui envoie les modifications : le ballon assez proche des montgolfières actuelles, fait 26 mètres de haut pour 5 000 m de volume.
                      fr.wikipedia.org

                      Parcourir le dictionnaire

                      français

                      Consulter "haut" dans d'autres langues


                      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                      Parcourir les dictionnaires
                      Les plus populaires