mécontenter dans le dictionnaire PONS

Traductions de mécontenter dans le dictionnaire français»italien

mécontenter [mekõtɑ̃te] VERBE trans

mécontenter

scontentare

Traductions de mécontenter dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scontentare

mécontenter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il se refuse à en décréter l'abolition brutale afin de ne pas mécontenter la noblesse et de ne pas trop déstabiliser les campagnes.

fr.wikipedia.org

Les contreparties obtenues par les entreprises, la flexibilité accrue du travail et la modération salariale, ont mécontenté une partie du salariat.

fr.wikipedia.org

S’installe alors un trafic de biens nationaux, des orgies, des beuveries qui mécontentent la population.

fr.wikipedia.org

Après avoir mécontenté tout le corps des avocats, auquel il doit présenter des excuses, il s'attire l'adversion d'une grande partie des habitants.

fr.wikipedia.org

D'autre part, le concept étant peu compréhensible, les membres du groupe devaient expliquer le scénario avant chaque morceau, ce qui mécontentait la foule.

fr.wikipedia.org

Cette conversion mécontenta vivement son père qui avait prévu pour lui une carrière militaire.

fr.wikipedia.org

Craignant de mécontenter les grandes puissances, le gouvernement grec se montre peu enclin à soutenir les insurgés.

fr.wikipedia.org

La constitution civile du clergé et l'instauration de la conscription mécontentent une grande part de la population.

fr.wikipedia.org

Ils mécontentent la noblesse qui marche contre eux en 1469.

fr.wikipedia.org

Épître exhortatoire, qui avait principalement mécontenté les docteurs de Paris.

fr.wikipedia.org