muette dans le dictionnaire PONS

Traductions de muette dans le dictionnaire français»italien

I.sourd-muet [suʀməɛ] SUBST m, f , sourde-muette [suʀdəməɛt]

sourd-muet

sordomuto, -a m, f

II.sourd-muet [suʀməɛ] ADJ

sourd-muet

sordomuto, -a

I.muet <muette> [məɛ, məɛt] ADJ

muet

muto, -a a. fig

e muet

e f muta

h muet

h f muta

cinéma muet

cinema m muto

film muet

film m muto

II.muet [məɛ] SUBST

1. muet:

muet(te)

muto, -a m, f

Idiomes/Tournures:

le muet CIN

il cinema muto

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

muet comme une carpe

muto come un pesce

Traductions de muette dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sordomuto

sourd-muet, sourde-muette

sordomuto

sourd-muet m , sourde-muette f

muto

muet, muette

film muto

film m muet

scena muta

scène f muette

muto

muet m , muette f

muto come un pesce

muet comme une carpe

ammutolire

se taire, devenir muet

h muta

h m muet

cinema muto

cinéma m muet

muette Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

e muet

e f muta

h muet

h f muta

cinéma muet

cinema m muto

film muet

film m muto

muet(te)

muto, -a m, f

le muet CIN

il cinema muto

muet comme une carpe

muto come un pesce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si le monosyllabe ne comporte pas une syllabe muette, c'est également un vers monosyllabique.

fr.wikipedia.org

Le cinéaste filme au plus près la souffrance muette et indicible de ses personnages dans une esthétique contemplative et mélancolique.

fr.wikipedia.org

Thana est muette et travaille dans un atelier de confection en compagnie d'autres jeunes femmes.

fr.wikipedia.org

Léon s'occupe en même temps de sa propre épouse, impotente et muette.

fr.wikipedia.org

Elle est amnésique et reste muette sur toute une partie de sa vie.

fr.wikipedia.org

La blancheur sinistre - voilà ce qui donne à leur muette avidité un si repoussant caractère de douceur, qui révulse, d'ailleurs, plus qu'il ne terrifie.

fr.wikipedia.org

Cependant, la possibilité de voir le cinéma parlant triompher lui donne des cauchemars (illustrés dans le film par une séquence non muette).

fr.wikipedia.org

Mais contrairement à cette œuvre à venir, la peur sur les visages reste "muette et d'autant plus redoutable".

fr.wikipedia.org

À l'âge de 6 ans, elle devient bègue, puis muette.

fr.wikipedia.org

J'avais beau lui parler, l'insulter, soupirer, elle restait impassible, muette en me boudait malgré mes supplications et mes colères.

fr.wikipedia.org