nécessairement dans le dictionnaire PONS

Traductions de nécessairement dans le dictionnaire français»italien

nécessairement [nesesɛʀmɑ̃] ADV

nécessairement

necessariamente

nécessairement (absolument)

per forza

Traductions de nécessairement dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

necessariamente

nécessairement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un match sans point ni coup sûr est considéré comme un fait d'exception, mais n'est pas nécessairement l'apanage de la crème des lanceurs du baseball.

fr.wikipedia.org

D’ordinaire, il préconise la maitrise des dépenses et le principe de l’équilibre budgétaire, sans nécessairement s'y tenir.

fr.wikipedia.org

En physique, un point d'équilibre stable est un point d'énergie minimum — un dispositif cyclique en admet nécessairement au moins un.

fr.wikipedia.org

Le mélange des sons doit nécessairement tenir compte du montage, et la stéréophonie n'est pas toujours possible.

fr.wikipedia.org

Ils n'utilisent cependant pas nécessairement le terme exact de spiritualisme pour qualifier leur propre philosophie.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la question du mariage et celle de l’homoparentalité ne sont pas nécessairement liées.

fr.wikipedia.org

Il faut le distinguer d'un entrepreneur, qui, sans nécessairement apporter une contribution nouvelle, agit sur le monde et participe aussi à le transformer.

fr.wikipedia.org

Siège et écritoire reconstituent une ambiance d’époque (sans être nécessairement ceux qui furent utilisés par Érasme lui-même).

fr.wikipedia.org

C’est pour cette raison qu’il ne connaissait pas toujours les jeux des autres enfants puisqu’il ne jouait pas nécessairement aux mêmes choses.

fr.wikipedia.org

Parce qu'il s'exerce au nom du principe démocratique, un pouvoir peut s'avérer oppressif à l'égard de la minorité qui a nécessairement tort puisqu'elle est minoritaire.

fr.wikipedia.org