navré dans le dictionnaire PONS

Traductions de navré dans le dictionnaire français»italien

navré <navrée> [navʀe] ADJ

je suis navré

mi dispiace (molto)

Traductions de navré dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

desolato (dispiaciuto)

navré, -e

navré Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

je suis navré

mi dispiace (molto)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il restait à terre et il faisait lentement le tour du bassin en même temps que moi, car il était navré de me quitter.

fr.wikipedia.org

Si je perds mon rôle, j'en serai navré, mais je sais que je l'aurai voulu.

fr.wikipedia.org

Triste notre sourire toujours navré !

fr.wikipedia.org

Il rend son dernier soupir le lendemain matin, après une ultime visite du souverain, sincèrement navré de l'incident.

fr.wikipedia.org

Cette enseigne représentait un cœur percé (navré) d'une flèche.

fr.wikipedia.org

Raiden refuse, navré, axé sur le tournoi.

fr.wikipedia.org

Je suis navré de voir ce que le bagne en avait fait.

fr.wikipedia.org

Il est navré par la mauvaise qualité de l’orchestre et des chanteurs.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est cependant navré de devoir se séparer d'un professeur éminent qui confère une grande notoriété à son établissement.

fr.wikipedia.org

Dans d’autres cas il n’y a qu’un sens ou des sens d’un mot qui sont éliminés, par exemple navré a perdu le sens propre « blessé ».

fr.wikipedia.org