ortie dans le dictionnaire PONS

Traductions de ortie dans le dictionnaire français»italien

ortie [ɔʀti] SUBST f

ortie

ortica f

ortie blanche

ortica f bianca

Traductions de ortie dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ortica

ortie f

ortie Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ortie blanche

ortica f bianca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En occident, depuis l’antiquité, l’ortie est considérée comme un hémostatique puissant.

fr.wikipedia.org

Les racines de la grande ortie renferment des polysaccharides, une lectine, de nombreux composés phénoliques (acides-phénols, scopolétol, aldéhydes et alcools phénylpropaniques et homovanillique), des lignanes.

fr.wikipedia.org

Ce décret dont la mise en application suscite de nombreuses questions a remis en cause la commercialisation du purin d'ortie.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des mouvements les plus rapides parmi les végétaux, avec ceux du mimosa pudique, de l'épine-vinette, de l'ortie et quelques autres.

fr.wikipedia.org

L'urticaire (nom féminin, latin : urticaria, dérivé de urtica, ortie) est une dermatose inflammatoire marquée par un œdème dermique (urticaire superficielle) ou dermo-hypodermique (urticaire profonde).

fr.wikipedia.org

Par contre, une étude clinique portant sur l’utilisation de piqûres d’ortie pour les douleurs chroniques du genou s’est révélée négative.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces de plantes ont aussi reçu le nom vernaculaire d'« ortie » à cause de leur vague ressemblance avec les orties.

fr.wikipedia.org

Autrefois considérée comme un « plat de pauvre », l'ortie était dans la plupart des recettes associée aux pommes de terre.

fr.wikipedia.org

Les fibres ont longtemps été utilisées pour fabriquer les billets de banque avant d'être remplacées par de l'ortie.

fr.wikipedia.org

Il la rapporta au village, mais la statue disparut pour revenir au milieu des orties.

fr.wikipedia.org