politique dans le dictionnaire PONS

Traductions de politique dans le dictionnaire français»italien

politique [pɔlitik] SUBST m

politique

politico m

politique [pɔlitik] ADJ

1. politique:

politique

politico, -a

crise politique

crisi f politica

homme politique

uomo m politico

2. politique (habile):

politique lett

diplomatico, -a

politique [pɔlitik] SUBST f

politique

politica f a. fig

politique européenne/de l’emploi

politica f europea/occupazionale

faire de la politique

fare politica

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

politique de l’autruche fig

politica f dello struzzo

discuter politique

discutere di politica

(politique d’)austérité

(politica f dell’)austerità f

Traductions de politique dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

politico

politique

politico

politique m/f

fantapolitica

politique-fiction f

politica

politique f

politica estera

politique f étrangère

politica interna

politique f intérieure

di politica interna

de politique intérieure

politica sanitaria

politique f sanitaire

politica sociale

politique f sociale

politica economica

politique f économique

fuoruscito

réfugié(e) m(f) politique

politique Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

faire une politique de terre brûlée

fare terra bruciata fig

les rouages m pl de la politique

gli ingranaggii della politica fig

Centre m de politique et d’administration fiscales

Dipartimento per le Politiche Fiscali

≈ parti politique de centre-gauche fondé en 1895

PRI

COPS m (comité politique et de sécurité)

CPS

≈ parti politique de centre droit

UDC

≈ parti politique italien de centre-droit

Forza Italia POL

Ligue f du Nord (parti politique d’extrême droite)

carroccio (Lega Nord)

cet homme politique est un grand communicateur

quel politico è un gran comunicatore

≈ parti politique de centre gauche

UDEUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le gouvernement dominicain ne peut ni accroitre sa dette publique ni modifier sa politique douanière.

fr.wikipedia.org

Il est notamment soutenu par les étudiants, les militants, les agriculteurs et les travailleurs, généralement à la gauche de l'échiquier politique.

fr.wikipedia.org

Cela marque de facto la fin de sa carrière politique.

fr.wikipedia.org

En 1995, elle quitte définitivement la politique mais y garde des amis proches.

fr.wikipedia.org

Dans l'éthique de la philosophie politique du confucianisme, seul possède une valeur positive ce qui sert le bien commun.

fr.wikipedia.org

La militarisation qui s'ensuit influe sur l'économie, la culture et la politique civiles.

fr.wikipedia.org

En 1959, il se retire de la vie politique.

fr.wikipedia.org

La parenté peut être considérée comme une expression de l'organisation du pouvoir ; voir sur ce point anthropologie politique.

fr.wikipedia.org

Elle a conduit une politique active de soutien auprès des bergers, dont les bêtes sont directement exposées au nouveau problème de cohabitation.

fr.wikipedia.org

Les membres du conseil ne s'appartient à aucun parti politique, ils se comprennent des villageois.

fr.wikipedia.org