réticent dans le dictionnaire PONS

Traductions de réticent dans le dictionnaire français»italien

réticent <réticente> [ʀetisɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

réticent

reticente

Traductions de réticent dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

renitente

réticent, -e

reticente

réticent, -e

riluttante

réticent, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au départ réticente à l'idée de devenir la compagne du rhinocéros, elle sympathise pourtant rapidement avec lui.

fr.wikipedia.org

Elle tente de le convaincre d'adopter un enfant, mais est réticent.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un facteur positif car en cas de changement les acteurs seront moins réticents.

fr.wikipedia.org

Et quelles meilleures seringues, dans ce genre de situations, que deux canines pointues pour perforer la carotide du donateur, parfois réticent ?

fr.wikipedia.org

Hara a toujours été réticent à utiliser la force militaire.

fr.wikipedia.org

Il souhaite sortir avec elle mais celle-ci est d'abord réticente car son travail et sa fille occupent la totalité de ses journées.

fr.wikipedia.org

Elle est d'abord réticente à lui succéder puis tente d'assumer ses responsabilités au fur et à mesure du jeu.

fr.wikipedia.org

Un contact est finalement établi avec son père, mais ce dernier reste réticent puis finalement trouve le courage d'avouer qu'il ne reprendra pas son fils.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est d'abord réticent mais finit par accepter.

fr.wikipedia.org

Le vieux berger est réticent à parler, mais Œdipe le force à parler.

fr.wikipedia.org