remodeler dans le dictionnaire PONS

Traductions de remodeler dans le dictionnaire français»italien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Après la guerre, le quartier est remodelé : la partie sud-est de la rue est prolongée vers l'ouest.
fr.wikipedia.org
On les remodelait en effaçant les inscriptions antérieures puis on les réutilisait (ce qui n'était pas possible si elles étaient cuites).
fr.wikipedia.org
Josephson explique que la physique théorique peut aider à remodeler les perspectives sur ces problèmes.
fr.wikipedia.org
Cette loi fut légèrement remodelée, elle acceptait comme cause de divorce une séparation de fait de six mois entre les époux.
fr.wikipedia.org
De l'extérieur, la façade est remodelée et le dôme au-dessus de l'abside prend une forme tout à fait différente.
fr.wikipedia.org
Les améliorations intérieures allaient des sièges et des appuie-tête remodelés à de nouvelles combinaisons de couleurs et de commutateurs.
fr.wikipedia.org
Durant le sommeil, une partie des synapses sont remodelées et ce mécanisme pourrait avoir des explications et implications énergétiques, métaboliques, informationnelles et mémorielles.
fr.wikipedia.org
La région a été maintes fois remodelée au cours des siècles.
fr.wikipedia.org
À quelques mètres de là, se trouve l'Alexanderplatz, qui a été remodelée afin de réduire sa surface au sol.
fr.wikipedia.org
Certaines des plantations vont être remodelées afin de renforcer la dimension paysagère du parc.
fr.wikipedia.org

Consulter "remodeler" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano