séparément dans le dictionnaire PONS

Traductions de séparément dans le dictionnaire français»italien

séparément [sepaʀemɑ̃] ADV

séparément

separatamente

Traductions de séparément dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

separatamente

séparément

disgiuntamente

séparément

distintamente

séparément

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans ce régime matrimonial, les biens de chaque époux sont administrés séparément, contrairement au régime de la société d'acquêts.

fr.wikipedia.org

Son style a souvent été critiqué par son père pour son traitement de « chaque fleur vue comme séparément ».

fr.wikipedia.org

Il est possible d'acheter une entrée à la journée ou de payer séparément pour chaque attraction.

fr.wikipedia.org

À l'origine prévu pour le 23 juillet 2006, les labels annoncent que les albums seront publiés séparément.

fr.wikipedia.org

Le résultat observé est plutôt une conséquence inverse, soit des communautés ethnoculturelles vivant parallèlement ou séparément les unes des autres par quartiers.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1934 où l'évêque découpe l’ensemble du domaine en trois lots vendus séparément.

fr.wikipedia.org

Après de nombreuses années, tous se lassent de l'immortalité : ils partent alors, séparément, quérir une source qui leur rendrait leur condition de mortels.

fr.wikipedia.org

L'atterrisseur lunaire est quant à lui conçu et construit par le secteur privé et lancé séparément.

fr.wikipedia.org

Dans la saison 1, les deux familles sont filmées et « interviewées » séparément.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment, les deux frères vont faire carrière séparément.

fr.wikipedia.org