Traductions de „séparément“ dans le dictionnaire français » polonais

séparément [sepaʀemɑ̃] ADV

séparément examiner

oddzielnie

séparément vivre

osobno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'origine prévu pour le 23 juillet 2006, les labels annoncent que les albums seront publiés séparément.

fr.wikipedia.org

Après de nombreuses années, tous se lassent de l'immortalité : ils partent alors, séparément, quérir une source qui leur rendrait leur condition de mortels.

fr.wikipedia.org

Enfin, 62 gravures supplémentaires ont été publiées séparément après la publication.

fr.wikipedia.org

La culotte courte est un vêtement masculin habillant le bas du corps et les deux cuisses séparément.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'acheter une entrée à la journée ou de payer séparément pour chaque attraction.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les digrammes du croate sont de moins en moins utilisés, au profit des deux lettres écrites séparément.

fr.wikipedia.org

Certaines ont été rassemblés en cycles, d'autres ont été publiées séparément, de son vivant ou de manière posthume.

fr.wikipedia.org

Elle est destinée à abriter le plus souvent séparément, soit des hommes, soit des animaux, soit du matériel.

fr.wikipedia.org

Les deux conseils siègent séparément la plupart du temps, et toute décision requiert l'accord des deux chambres.

fr.wikipedia.org

L'architecture des agents et les différentes compétences sont développées séparément.

fr.wikipedia.org