semonce dans le dictionnaire PONS

Traductions de semonce dans le dictionnaire français»italien

semonce [səmõs] SUBST f

1. semonce:

semonce

rimprovero m

Idiomes/Tournures:

coup de semonce MAR fig

intimazione f

semonce Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

coup de semonce MAR fig

intimazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Francisco lance quelques coups de semonce sans s'engager.

fr.wikipedia.org

Par analogie, un coup de semonce est une action ou une déclaration, particulièrement une démonstration de force, servant de dernier avertissement avant le déclenchement de mesures hostiles.

fr.wikipedia.org

L’officier reçu une verte semonce de l’évêque, ce qui provoqua sa colère.

fr.wikipedia.org

Les inexactitudes qu'il a insérées, malgré les documents dont il disposait, lui ont attiré de vertes semonces dont il esquive adroitement les conséquences.

fr.wikipedia.org

Ils engagent une séquence de tirs de semonce, dans le but de le repousser.

fr.wikipedia.org

Coup de semonce en tête du classement général lors des 19 et 20journées.

fr.wikipedia.org

Un deuxième bateau de patrouille est arrêté après un coup de semonce.

fr.wikipedia.org

À la première semonce, les gardes s'enfuient.

fr.wikipedia.org

Un coup de semonce était tiré si le navire montrait qu'il se rendait en baissant son pavillon.

fr.wikipedia.org

La semonce, représente une autre forme de détournement et est produite à partir de douilles de munition de guerre surmonté d'un noyau d'olive.

fr.wikipedia.org