simultané dans le dictionnaire PONS

simultané Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

traductrice-interprète f en simultané
simultaneista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces micro-serveurs pouvaient être soit monovoie (un seul utilisateur pouvait se connecter à la fois), ou multivoie (plusieurs utilisateurs en simultané).
fr.wikipedia.org
La difficulté réside dans la lecture simultanée de plusieurs notes et l'expérience permet d'y arriver.
fr.wikipedia.org
Chez lui, les corps mènent plusieurs vies simultanées, dans l'espace et dans le temps.
fr.wikipedia.org
Pour permettre une mise en service simultanée des quatre navires pour l'année 1971, leur construction est confiée à deux chantiers différents.
fr.wikipedia.org
L'utilisation de ce descripteur permet de mieux tenir la montée en charge lors de l'ouverture d'un grand nombre de descripteurs en simultanés.
fr.wikipedia.org
Moins habituel est la construction plus ou moins simultanée de deux parties non contigües, le chœur et le clocher.
fr.wikipedia.org
Les mouvements simultanés des deux yeux sont destinés à permettre la vision binoculaire.
fr.wikipedia.org
Cette technologie accuse un défaut assez important, il est très compliqué pour ne pas dire impossible de détecter plusieurs touchers simultanés (écran multi-touch).
fr.wikipedia.org
L'opération se déroule presque en simultané dans une cinquantaine de pays, mais également sur l'internet.
fr.wikipedia.org
La forstérite n'est jamais associée avec du quartz ; en fait, la présence simultanée de forstérite et de quartz conduirait à la formation spontanée de pyroxène.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "simultané" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires