tremble dans le dictionnaire PONS

Traductions de tremble dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de tremble dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

tremble Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

trembler comme une feuille fig
tremare come una foglia
trembler de froid/de peur
tremare dal freddo/dalla paura
faire trembler les vitres
fare tremare i vetri
trembler pour qn
aver paura per qn
trembler de froid
tremare dal freddo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En juillet, la glace menace d'écraser le navire qui craque et tremble sous la pression.
fr.wikipedia.org
L'origine du nom vient du fait que la commune était auparavant entourée par des forêts de trembles.
fr.wikipedia.org
Ces forêts sont aussi constituées d'autres feuillus, comme l'érable sycomore, le frêne, le merisier, le charme, l'orme, le tilleul, le bouleau et le tremble.
fr.wikipedia.org
La forêt est essentiellement peuplée de trembles, de bouleaux, de chênes et de quelques hêtres.
fr.wikipedia.org
Hammerschmidtia ferruginea vit exclusivement dans des forêts de peupliers trembles ou de pins et de bouleaux.
fr.wikipedia.org
On trouve également des tilleuls et des charmes, des bouleaux, des trembles, et quelques hêtres et résineux.
fr.wikipedia.org
Ils sont faits de planchettes de tremble dont l'extrémité est effilée dans un tour en vue d'obtenir une forme triangulaire ou arrondie.
fr.wikipedia.org
Au regard des processus de dynamique forestière, le peuplier faux-tremble fait partie des espèces pionnières.
fr.wikipedia.org
D'autres variantes de l'appellation ont été répertoriées : "lac entouré de peupliers", "détroit des peupliers" ou "lac fermé par les trembles".
fr.wikipedia.org
Un soir, au clair de lune, il pousse des brames si puissants que cette terre tremble.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "tremble" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires