vernis dans le dictionnaire PONS

Traductions de vernis dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de vernis dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

vernis Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

c’est un petit verni fam fig
è un bel fortunello
vernis à ongles
smalto m per le unghie
vernir ses ongles
dare lo smalto alle unghie
vernis m à ongles
smalto per unghie
vernis m pour meubles
lucido per mobili

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
On peut dessiner à l'aide du vernis les lettres et dessins à protéger.
fr.wikipedia.org
À chaque fois que l'on emploie de la colle, il faut veiller à ne pas en laisser sur le vernis, ce qui l'abîme considérablement.
fr.wikipedia.org
Il peut s'agir d'un vernis qui s'effondre à la première pique.
fr.wikipedia.org
La bonne conception d'un meuble et l'application d'une finition (huile, vernis, cire...) permettent de limiter ces variations.
fr.wikipedia.org
Puis la retouche se poursuit avec des couleurs au vernis (couleurs pour la restauration de tableaux).
fr.wikipedia.org
Les éléments de carrosserie se partent d'une livrée noire, blanche et rouge ou d'une finition vernis de la fibre de carbone.
fr.wikipedia.org
On peut aussi choisir de ne virer qu'une partie de l'image, en protégeant les autres par un vernis.
fr.wikipedia.org
Outre l'hivernage sous hangar, il étend l'activité à la réparation, l'entretien, la peinture et les vernis.
fr.wikipedia.org
Celle-ci fut peinte à la main et de multiples couches de vernis plastique viennent la protéger.
fr.wikipedia.org
Une nouvelle méthode arrive, qui consiste à fabriquer des lentilles par impression de plusieurs couches de vernis.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "vernis" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires