Traductions de „échafaudage“ dans le dictionnaire français » polonais

échafaudage [eʃafodaʒ] SUBST m

1. échafaudage (construction):

échafaudage

rusztowanie nt

2. échafaudage (empilement):

échafaudage

stos m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit généralement de code de type échafaudage (ou scaffold) qui assurent des opérations courantes sur le modèle comme l'ajout, la modification et la suppression d'enregistrements.

fr.wikipedia.org

La tour en échafaudage est réemployée et changera plusieurs fois de place.

fr.wikipedia.org

Une fois la première hauteur passée, on construisait un échafaudage avec des madriers pour monter d’une autre hauteur, et ainsi de suite.

fr.wikipedia.org

Les échafaudages mis en place pour l'occasion servent également à restaurer toute la façade ouest.

fr.wikipedia.org

Le dôme est ainsi recouvert d'un bouclier en bois, d'un filet de protection, eux-mêmes couverts par une « cloche » d'échafaudages.

fr.wikipedia.org

Dès le début des travaux, un immense échafaudage est construit.

fr.wikipedia.org

Le château recouvert par l'échafaudage-parapluie lors des gros travaux de réfection de la toiture principale en 1999.

fr.wikipedia.org

Le nouvel échafaudage administratif, trop novateur, donnait le flanc aux critiques et rebutait.

fr.wikipedia.org

Un chaffal était un échafaudage servant ordinairement de fortification.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, un échafaudage s'effondre sur la route, provoquant ainsi l'enfoncement d'un camion dans le bar.

fr.wikipedia.org