Traductions de „éruption“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

erupcja

éruption f

wybuch

éruption f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au cours de cette éruption, de nombreux phénomènes encore jamais observés se mettent en place et des records encore actuels sont établis.

fr.wikipedia.org

Avec le vent, les dépôts atteignent 20 centimètres d'épaisseur à 32 kilomètres de l'éruption et encore 5 centimètres à 80 kilomètres.

fr.wikipedia.org

L'éruption cause des perturbations climatiques sur l'ensemble de la planète, donnant lieu à l'année sans été.

fr.wikipedia.org

En février 2001, ils ont pu être témoins de l'éruption la plus énergique jamais enregistrée dans le système solaire.

fr.wikipedia.org

Après le 6 juin, le nombre d'éruptions diminue progressivement (de 30 à 40 éruptions par jour).

fr.wikipedia.org

Une éruption par l'évent central se produit le 21 mars 1962 et dure jusqu'au début avril.

fr.wikipedia.org

Ces roches pyroclastiques proviennent d'une série d'éruptions trouvant leur origine dans une faille.

fr.wikipedia.org

Exactement un an plus tard, une éruption identique se produit, le 21 mars 1963.

fr.wikipedia.org

Des laves de hornblende et dacite sont émises avec de petites quantités d'éjectas, qui ont été dégazés peu avant l'éruption.

fr.wikipedia.org

Un large volcan entre alors brusquement en éruption et menace de réduire l'île à néant.

fr.wikipedia.org