Traductions de „Rameaux“ dans le dictionnaire français » polonais

dimanche de Pâques/des Rameaux

Niedziela Wielkanocna/Palmowa

Traductions de „Rameaux“ dans le dictionnaire polonais » français

Niedziela Palmowa

Rameaux mpl

patyk

rameau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette espèce produit de grands arbres à port arrondi pouvant atteindre 30-35 m de haut, avec les jeunes rameaux duveteux.

fr.wikipedia.org

Les rameaux issus des bourgeons axillaires produisent des feuilles à chaque nœud et se terminent aussi par une inflorescence.

fr.wikipedia.org

Elles sont groupées en cymes multipares qui forment à l'extrémité des rameaux des panicules ou corymbes denses puis les inflorescences s'allongent.

fr.wikipedia.org

Arbuste de 1 à 3 m, à rameaux grêles de couleur brune, érigés et arqués.

fr.wikipedia.org

Les boutures sont réalisées à partir de rameaux de 25 cm de long et d'au moins 6 mm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Les jeunes branches ont des verrues de résine blanchâtres, d'où son nom de bouleau verruqueux, et les rameaux sont minces, glabres et souvent pendants.

fr.wikipedia.org

Cette hépatique est presque régulièrement bipennée, à rameaux latéraux déjetés.

fr.wikipedia.org

Les rameaux en forme de fines brindilles vertes ou gris-vert portant de minuscules feuilles-écailles en verticilles.

fr.wikipedia.org

Les fleurs d'un jaune vif, de 3 à 5 cm de diamètre, solitaires à l'extrémité des rameaux apparaissent comme pour le forsythia, avant les feuilles, dès le mois de mars.

fr.wikipedia.org

La clairette est un cépage rigoureux, résistant à la sécheresse, mais dont les rameaux sont sensibles au vent.

fr.wikipedia.org