Traductions de „acquiescer“ dans le dictionnaire français » polonais

acquiescer [akjese] VERBE intr

acquiescer

zgadzać się

acquiescer

akceptować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Komisar acquiesce et indique qu'elle ne fait pas confiance aux médias télévisés, car « ils mentent ».

fr.wikipedia.org

Le coupable acquiesce, et les deux hommes se rendent dans la foulée à la taverne.

fr.wikipedia.org

Berlin acquiesça, ordonnant à ses sous-marins d’éviter les navires de passagers.

fr.wikipedia.org

Visiblement mal à l’aise, il acquiesce, détourne le regard, dépoussière nerveusement son uniforme en répétant « ouais ».

fr.wikipedia.org

Cet argument fait même acquiescer le futur président.

fr.wikipedia.org

Le régent acquiesça donna les pouvoirs de lever des troupes, changer les garnisons, en établir de nouvelles, démolir les places non défendable, en fortifier d'autres.

fr.wikipedia.org

L'évêque finit par acquiescer et la paroisse vit ainsi le jour.

fr.wikipedia.org

Ralph ne pouvait ni acquiescer avec sincérité ni protester avec espoir (p. 396) le mariage avec ce dilettante stérile (p. 404), égotiste, impécunieux, âpre.

fr.wikipedia.org

C’est la raison pour laquelle il est parfois requis que la personne acquiesce ses droits.

fr.wikipedia.org

Ennis lui demande si son fiancé l'aime vraiment, ce à quoi elle acquiesce.

fr.wikipedia.org