Traductions de „adversité“ dans le dictionnaire français » polonais

adversité [advɛʀsite] SUBST f sans plur, littér

adversité

przeciwność f losu

adversité

niepowodzenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La manière dont les parents et la fratrie réagissent à la pandémie influence considérablement les capacités de résilience de l'enfant face à l'adversité.

fr.wikipedia.org

On note que chaque fois, il a surmonté l'adversité par des négociations.

fr.wikipedia.org

Par extension, l'expression désigne le fait de persévérer malgré l'adversité.

fr.wikipedia.org

Pour affronter l'adversité et les convoitises, celui-ci recrute des associés.

fr.wikipedia.org

J’apporterai mon aide à mes confrères ainsi qu’à leurs familles dans l’adversité.

fr.wikipedia.org

La typologie est ici une progression allant de l’adversité implicite à l’adversité déclarée.

fr.wikipedia.org

Comme de nombreuses chansons du groupe, le texte évoque l'espoir, le besoin d'exister en tant qu'être et la force face à l'adversité.

fr.wikipedia.org

Toutefois son courage et sa persévérance face à l'adversité forcent l'admiration.

fr.wikipedia.org

Les principes d'adversité et d'égalité des parties dans les procédures criminelles ne sont pas observés.

fr.wikipedia.org

Ces traits permettent aux athlètes de «rebondir face à l'adversité».

fr.wikipedia.org