Traductions de „adversité“ dans le dictionnaire français » slovène

adversité [advɛʀsite] SUBST f sans plur soutenu

adversité

nesreča f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La manière dont les parents et la fratrie réagissent à la pandémie influence considérablement les capacités de résilience de l'enfant face à l'adversité.

fr.wikipedia.org

Les deux époux avaient rompu avec leur milieu social et restèrent fidèles, dans l'adversité comme dans la misère, à un idéal d'émancipation humaine.

fr.wikipedia.org

Instruit enfin par l'adversité, il passe ses dernières années en paix, ne s'occupant plus que de l'administration de son royaume.

fr.wikipedia.org

J’apporterai mon aide à mes confrères ainsi qu’à leurs familles dans l’adversité.

fr.wikipedia.org

Durant sa jeunesse, son contact avec l’adversité et la pauvreté lui donne les outils pour sortir du sol stérile de son village natal.

fr.wikipedia.org

On note que chaque fois, il a surmonté l'adversité par des négociations.

fr.wikipedia.org

Les principes d'adversité et d'égalité des parties dans les procédures criminelles ne sont pas observés.

fr.wikipedia.org

Askenazy souligne les valeurs et les forces morales que la nation a su préserver face l'adversité.

fr.wikipedia.org

Per ardua ad astra est une locution latine signifiant « À travers l'adversité, jusqu'aux étoiles ».

fr.wikipedia.org

La typologie est ici une progression allant de l’adversité implicite à l’adversité déclarée.

fr.wikipedia.org