Traductions de „adversité“ dans le dictionnaire français » chinois

adversité [advɛrsite] SUBST f

adversité

厄运

adversité

逆境

adversité

患难，不幸

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La manière dont les parents et la fratrie réagissent à la pandémie influence considérablement les capacités de résilience de l'enfant face à l'adversité.

fr.wikipedia.org

Au lycée, son coach est impressionnée par sa maturité née dans l'adversité.

fr.wikipedia.org

La typologie est ici une progression allant de l’adversité implicite à l’adversité déclarée.

fr.wikipedia.org

Avec cette singulière maturité qu’on acquiert trop tôt dans l’adversité, ils s’interrogent sur leur identité et leur avenir.

fr.wikipedia.org

Le sage supporte aequo animo les coups de l'adversité.

fr.wikipedia.org

Les deux époux avaient rompu avec leur milieu social et restèrent fidèles, dans l'adversité comme dans la misère, à un idéal d'émancipation humaine.

fr.wikipedia.org

Askenazy souligne les valeurs et les forces morales que la nation a su préserver face l'adversité.

fr.wikipedia.org

Devant l'adversité, il se désespère souvent et agace ses disciples.

fr.wikipedia.org

Il reste toutefois une formidable réserve de combativité face à l'adversité que l'auteur hésite à dévoiler pour mieux décrire le temps présent.

fr.wikipedia.org

J’apporterai mon aide à mes confrères ainsi qu’à leurs familles dans l’adversité.

fr.wikipedia.org