Traductions de „appétissant“ dans le dictionnaire français » polonais

appétissant(e) [apetisɑ̃, ɑ̃t] ADJ

appétissant(e)

apetyczny

appétissant(e)

smakowity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces aliments ont pour caractéristiques d'être peu coûteux, faciles à consommer, appétissants, mais surtout riches en sucres, en sel et en matières grasses ajoutées.

fr.wikipedia.org

C’est-à-dire qu'une vedette devra manger un sandwich spécial, pas toujours appétissant, offert par le reporter de l’émission.

fr.wikipedia.org

Sa couleur est dorée et teintée de marbrures blondes, son odeur est intense et appétissante.

fr.wikipedia.org

On accordait beaucoup d'importance au fait que les plats soient appétissants et savoureux.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier se rend compte que les plats sont peu appétissants.

fr.wikipedia.org

Pour le roi, la femme est un objet de plaisir et moins elle raisonne et formule de concepts, plus elle paraît appétissante.

fr.wikipedia.org

Le chercheur démontre, par exemple, que plus appétissante est la nourriture, plus grande est la dépense de calories lors de l'ingestion.

fr.wikipedia.org

De nombreuses plantes de cette famille sont très appétissantes et nourrissantes pour le bétail, et d'ailleurs cultivées comme plantes fourragères.

fr.wikipedia.org

Après la floraison, la feuille devient moins appétissante et l'écorce plus.

fr.wikipedia.org

C'est cette gléba qui, en vieillissant, se transforme d'abord en une confiture olivâtre peu appétissante, puis en poussière qui jaillit à la moindre pression.

fr.wikipedia.org