Traductions de „appétissant“ dans le dictionnaire français » chinois

appétissant(e) [apetisã,ãt] ADJ

1. appétissant:

appétissant(e)

开胃的

2. appétissant fig:

appétissant(e)

诱人的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces aliments ont pour caractéristiques d'être peu coûteux, faciles à consommer, appétissants, mais surtout riches en sucres, en sel et en matières grasses ajoutées.

fr.wikipedia.org

Cunégonde était « fraîche, grasse et appétissante » au début du roman, pour finir « laide, acariâtre et insupportable » mais très bonne cuisinière.

fr.wikipedia.org

Pour le roi, la femme est un objet de plaisir et moins elle raisonne et formule de concepts, plus elle paraît appétissante.

fr.wikipedia.org

Les pains sont souvent déformés et d'apparence peu appétissante.

fr.wikipedia.org

Les galettes ainsi obtenues n'ont rien de particulièrement appétissant, ni la forme, ni la couleur, ni le parfum.

fr.wikipedia.org

Tombant par chance sur une bouteille de vinaigre, ils en ajoutèrent aux rubans de carpe et trouvèrent cela assez appétissant.

fr.wikipedia.org

On l'emballera donc de préférence dans un sachet opaque ou métallisé car sa belle coloration appétissante revient après quelques instants à l'air libre.

fr.wikipedia.org

À la fin du processus, des réactions de Maillard peuvent se développer, donnant aux pâtes une couleur rougeâtre peu appétissante.

fr.wikipedia.org

Dans les vallées, le long des nombreux ruisseaux, des prairies naturelles portant le nom de peloues leur offraient de l'herbe tendre et appétissante.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier se rend compte que les plats sont peu appétissants.

fr.wikipedia.org