Traductions de „arracheur“ dans le dictionnaire polonais » français

kłamać jak najęty [lub jak z nut]

mentir comme un arracheur de dents

kłamać jak z nut

mentir comme un arracheur de dents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La récolte de la betterave fourragère est entièrement mécanisable, à l'aide de machines plus ou moins combinées : effeuilleuse - arracheuse - chargeuse.

fr.wikipedia.org

À gauche de l'étal de l'arracheur de dents se trouve un joueur de cornemuse en habit bleu à capuche.

fr.wikipedia.org

Les arracheurs de dents étaient parfois accompagnés de musiciens dont la fonction était de jouer le plus fort possible pour masquer les cris de douleur des patients.

fr.wikipedia.org

Un soignant itinérant empirique (circulator, circulateur) est le plus souvent spécialisé (oculiste, opérateur de hernie, arracheur de dents, herboriste, vendeur de remèdes...).

fr.wikipedia.org

Un charmeur de serpents côtoie un chirurgien - arracheur de dents qui fait souffrir un patient pendant que divers marchands essaient de vendre toute sorte de babioles au passant.

fr.wikipedia.org

À côté d'eux, les « arracheurs de dents »circulent de marché en marché.

fr.wikipedia.org

Dentiste ou arracheur de dents ?

fr.wikipedia.org

Le vigneron à cette époque était un homme polyvalent, tour à tour bûcheron pour les piquets, arracheur des vieux ceps, laboureur, planteur par 'provignage', tailleur mais juste ce qu'il fallait.

fr.wikipedia.org

À partir de 1880, les terrassiers de l'époque ont été dénommés les dérabaïres ce qui signifie arracheurs de terre.

fr.wikipedia.org

Une effeuilleuse-décolleteuse-arracheuse est une machine agricole servant à récolter les betteraves.

fr.wikipedia.org