Traductions de „bilan“ dans le dictionnaire français » polonais

bilan [bilɑ̃] SUBST m

bilan

bilans m

faire le bilan de

sporządzić bilans

déposer le bilan

ogłosić upadłość

Expressions couramment utilisées avec bilan

faire le bilan de

sporządzić bilans

déposer le bilan

ogłosić upadłość

dépôt de bilan

ogłoszenie nt upadłości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La franchise affiche un bilan de 10 victoires pour 17 défaites en séries éliminatoires entre 1951 et 1956.

fr.wikipedia.org

Mais établir le bilan global d'une dématérialisation n'est pas aisé !

fr.wikipedia.org

Ils remportent un second titre de division consécutif avec un bilan final de 12-4 et une nouvelle qualification pour les playoffs.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, le fait de violer les stéréotypes de genre peut avoir des conséquences négatives sur les bilans d’évaluation et sur les promotions inhérentes.

fr.wikipedia.org

L'expression « pollution numérique » désigne les impacts environnementaux négatifs de ces technologies qui ressortent de leur bilan environnemental.

fr.wikipedia.org

Cependant, le club dépose le bilan à l'issue de la saison.

fr.wikipedia.org

Il met un terme à sa carrière l'année suivante sur un bilan de 20 victoires et 3 défaites.

fr.wikipedia.org

Il dresser un bilan de l'état et la sécurité des barrages technique.

fr.wikipedia.org

Quel bilan historique dresser de la renaissance carolingienne ?

fr.wikipedia.org

Le bilan est alors de 450 hectares partis en fumée, dont des pins vieux de plus de 400 ans.

fr.wikipedia.org