Traductions de „boueux“ dans le dictionnaire français » polonais

boueux (-euse) [bwø, -øz] ADJ

1. boueux chemin:

boueux (-euse)

błotnisty

2. boueux chaussures:

boueux (-euse)

zabłocony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle peut alors former des taches souvent temporaires, parfois assez denses sur des substrats boueux, sablonneux voire graveleux.

fr.wikipedia.org

L'eau de mer contient des particules solides boueuses et des particules vivantes animales ou végétales, ces éléments peuvent être toujours vivants lors du rejet.

fr.wikipedia.org

Ce liquide boueux était soumis ensuite dans des séchoirs à une évaporation.

fr.wikipedia.org

L'alternance des champs boueux de ravines et des gazebos peut rendre tout déplacement très difficile.

fr.wikipedia.org

Les cartes possèdent de très nombreux endroits boueux, où les véhicules s'embourbent souvent.

fr.wikipedia.org

Presque toutes les boutiques sont fermées, et la poste du centre, tout juste achevée, est envahie par 60 centimètres d'eau boueuse.

fr.wikipedia.org

Les xénophyophores sont des organismes essentiellement détritivores qui s'incrustent dans le sédiment boueux du plancher océanique.

fr.wikipedia.org

Le cycle reproductif des slaadi boueux n'est pas détaillé.

fr.wikipedia.org

Ce type de respiration convient au poisson, qui a l’habitude de chercher sa nourriture plus loin dans les biotopes des mangroves boueuses.

fr.wikipedia.org

La surface de jeu est alors en pente et est connue pour être particulièrement boueuse.

fr.wikipedia.org