Traductions de „boueux“ dans le dictionnaire français » chinois

I . boueux (-se) [bwø,øz] ADJ

1. boueux:

boueux (-se)

泥泞的，满是污泥的

2. boueux:

boueux (-se)

泥浆似的

II . boueux (-se) [bwø,øz] SUBST m (f)

boueux (-se)

道路清洁工

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le cycle reproductif des slaadi boueux n'est pas détaillé.

fr.wikipedia.org

Les xénophyophores sont des organismes essentiellement détritivores qui s'incrustent dans le sédiment boueux du plancher océanique.

fr.wikipedia.org

De l'adjectif latin limosus qui signifie « boueux », « bourbeux » apparenté au limon.

fr.wikipedia.org

Une première tentative d'évasion échoue dans une zone boueuse.

fr.wikipedia.org

Fréquentant des eaux boueuses, il est quasiment aveugle, mais se sert de son écholocalisation pour trouver sa nourriture consistant en poissons et mollusques.

fr.wikipedia.org

Il aime les rivages boueux : il fouit la vase des mangroves.

fr.wikipedia.org

Situé sur une zone inondable, le campement était particulièrement boueux et insalubre.

fr.wikipedia.org

Le chemin de terre qui mène jusqu'au kibboutz devient chaque hiver une allée boueuse, et quasiment impraticable.

fr.wikipedia.org

Ce liquide boueux était soumis ensuite dans des séchoirs à une évaporation.

fr.wikipedia.org

La solifluxion est la descente, sur un versant, de matériaux boueux ramollis par l'augmentation de leur teneur en eau liquide.

fr.wikipedia.org