Traductions de „cadeau“ dans le dictionnaire français » polonais

cadeau <x> [kado] SUBST m

cadeau

prezent m

faire cadeau de qc à qn

podarować coś komuś

paquet-cadeau <paquets-cadeaux> [pakɛkado] SUBST m

paquet-cadeau

ozdobnie zapakowany prezent m

faire un paquet-cadeau

zapakować na prezent

Expressions couramment utilisées avec cadeau

faire un paquet-cadeau

zapakować na prezent

faire cadeau de qc à qn

podarować coś komuś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un cadeau est offert à la sortie de chaque numéro.

fr.wikipedia.org

Symbole de fidélité entre jeunes mariés, c'est un cadeau censé leur garantir un mariage heureux, ce béryl symbolise 23 ans de mariage.

fr.wikipedia.org

Toutes les femmes du village lui courent après et le couvrent de cadeau pour avoir ses faveurs.

fr.wikipedia.org

Je t’envoie un beau char, deux chevaux, et une datte en lapis-lazuli authentique, comme cadeau en ton hommage.

fr.wikipedia.org

Dans la ville, ses objets de valeur sont confisqués, non seulement les biens d'État, mais aussi les cadeaux de son mari.

fr.wikipedia.org

Le jeu crée un véritable lien avec le consommateur et le pousse même à la consommation grâce aux réductions et cadeaux proposés lors du jeu.

fr.wikipedia.org

Ponctuellement : cadeau fiscal d'une année, puisque aucun impôt ne sera à payer sur les revenus de 2018.

fr.wikipedia.org

En outre, une boutique de cadeaux et de souvenirs est située dans le hall principal.

fr.wikipedia.org

À la campagne, les cadeaux à la famille endeuillée sont plus pratiques, par exemple de la nourriture.

fr.wikipedia.org

En cadeau, était également prévue une guitare dédicacée par le groupe.

fr.wikipedia.org