Traductions de „chandelles“ dans le dictionnaire français » polonais

chandelle [ʃɑ̃dɛl] SUBST f

chandelle

świeca f

Idiomes/Tournures:

voir trente-six chandelles

zobaczyć wszystkie gwiazdy

Expressions couramment utilisées avec chandelles

voir trente-six chandelles

zobaczyć wszystkie gwiazdy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des bacchantes comportant des supports pour de petits bols ou des chandelles bordent le plateau.

fr.wikipedia.org

Le principal problème soulevé avec les chandelles standards est la question, récurrente, de leur réel caractère standard et donc de leur fiabilité.

fr.wikipedia.org

Chenet en forme de landier, mais avec deux chandelles puisque les foyers étaient au milieu de la pièce.

fr.wikipedia.org

Elle accueille de nombreuses manifestations culturelles chaque année, comme les concerts aux chandelles.

fr.wikipedia.org

Sloup est aujourd’hui devenu un lieu romantique réservé à des manifestations culturelles : concerts aux chandelles, joutes historiques...

fr.wikipedia.org

Fabrication de balais, de chandelles, de hamacs à partir d'hibiscus et de sisal.

fr.wikipedia.org

Outre leur salaire, les régents reçoivent des élèves un demi-écu par an, avec lequel ils doivent fournir les chandelles pour l'éclairage de leur classe.

fr.wikipedia.org

Les enfants peuvent alors faire voguer toutes sortes de bateaux de fortune sur lesquels sont allumés des bouts de chandelles.

fr.wikipedia.org

À la fin du règne, la nécessité de faire des économies s'est imposée et la gabegie autour des consommations de chandelles a été une des cibles des réformateurs.

fr.wikipedia.org

À la suite de tous ces travaux, dès 1825, les bougies en stéarine remplaceront les chandelles en suif d’animal.

fr.wikipedia.org