Traductions de „chronologique“ dans le dictionnaire français » polonais

chronologique [kʀɔnɔlɔʒik] ADJ

chronologique

chronologiczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce codex s’apparente à un journal rédigé dans l’ordre chronologique.

fr.wikipedia.org

Néanmoins l'éloignement chronologique pose problème et supposerait plutôt une filiation.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'à partir de la carte n 714 (du 25 janvier 1920) que les numéros suivent l'ordre chronologique.

fr.wikipedia.org

Les strophes s'enchaînent dans un ordre chronologique de la vie du personnage.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un point particulièrement important puisque ce repère chronologique va compter dans cette affaire et être au coeur des débats.

fr.wikipedia.org

Ce décret impose de prendre les inscriptions selon leur ordre chronologique suivant la logique du « premier arrivé, premier inscrit ».

fr.wikipedia.org

Ils sont cités, avec leur œuvre la plus connue, dans l'ordre chronologique des publications.

fr.wikipedia.org

L'examen de leurs formes et styles permettra d'établir un diagnostic d'appartenance chronologique préliminaire.

fr.wikipedia.org

Les six villas suivantes sont présentées dans l'ordre chronologique de leur construction.

fr.wikipedia.org

La série n'est pas une adaptation du téléfilm, mais une suite chronologique des événements du téléfilm initial.

fr.wikipedia.org