Traductions de „classiquement“ dans le dictionnaire polonais » français

klasycznie

classiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Classiquement les brebis agnellent en mars, et les agneaux sont engraissés à l'herbe au printemps et en été.

fr.wikipedia.org

C. ulcerans se transmet classiquement par le lait cru, les contacts avec les bovins et les animaux de compagnie.

fr.wikipedia.org

Classiquement les symptômes surviennent brutalement, associant photophobie, larmoiement et douleurs oculaires.

fr.wikipedia.org

Classiquement, il n’existe pas d’hématurie microscopique.

fr.wikipedia.org

Classiquement, cette infection fait suite à la présence d'une « porte d'entrée », c'est-à-dire une effraction cutanée (plaie ou ulcération).

fr.wikipedia.org

Classiquement, on utilise une catalyse acide et le milieu réactionnel est chauffé, mais certains composés donnent de bons rendements même dans des conditions physiologiques.

fr.wikipedia.org

Ces systèmes sont classiquement constitués de processus continus (par exemple, des équations différentielles) interagissant avec ou supervisés par des processus discrets (par exemple automates finis).

fr.wikipedia.org

Classiquement, on définit trois variantes cliniques : la forme endémique, la forme associée à l'immunodéficience et la forme sporadique.

fr.wikipedia.org

La cryptographie quantique cherche à développer des tâches cryptographiques impossibles classiquement ou bien à apporter des solutions alternatives à des primitives cryptographiques classiques.

fr.wikipedia.org

Certains spermicides comme le chlorure de benzalkonium classiquement utilisé dans cette indication peuvent aussi avoir une action antiseptique.

fr.wikipedia.org