Traductions de „klasycznie“ dans le dictionnaire polonais » français

klasycznie ADV

klasycznie

classiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wloty powietrza do silników umieszczone były klasycznie, w części przykadłubowej.

pl.wikipedia.org

Klasycznie rum ten może być też spożywany bez dodatków lub z dodatkiem kostek lodu.

pl.wikipedia.org

Klasycznie rozumiana akcja filmowa zbudowana jest z pięciu następujących po sobie segmentów: ekspozycji, zawiązania, rozwinięcia, punktu kulminacyjnego oraz rozwiązania.

pl.wikipedia.org

Na niektórych ciałach położonych poza klasycznie definiowaną ekosferą mogą istnieć podpowierzchniowe zbiorniki ciekłej wody.

pl.wikipedia.org

Była to humorystyczna opowieść o klasycznie skontrastowanej parze dwóch przyjaciół (dobroduszny osiłek i mały spryciarz).

pl.wikipedia.org

Klasycznie zaczyna osiągać dojrzałość w połowie września, zbiory trwają do końca października.

pl.wikipedia.org

Oprócz przednich drzwi po obu stronach dostęp do wnętrza dawały jedne klasycznie otwierane drzwi po prawej stronie.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z założeniem o jednoznaczności – dla identycznego zestawu danych początkowych, algorytm zdefiniowany klasycznie zawsze zwróci identyczny wynik.

pl.wikipedia.org

Przy niskich prędkościach, sześciołopatowe śmigło ogonowe ma działać klasycznie, ustawione równolegle do belki ogonowej, kompensuje moment obrotowy kadłuba.

pl.wikipedia.org

Zdecydowanie prostszym rozwiązaniem było umieszczenie silników klasycznie, pod skrzydłami.

pl.wikipedia.org