Traductions de „klasycznie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

klasycznie ADV

klasycznie

in a classical way

klasycznie

classically

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz przednich drzwi po obu stronach dostęp do wnętrza dawały jedne klasycznie otwierane drzwi po prawej stronie.

pl.wikipedia.org

ALTERS tworzą klasycznie wykształceni multiinstrumentaliści i producenci muzyczni, działający w środowisku muzyki niezależnej.

pl.wikipedia.org

Klasycznie rozumiana akcja filmowa zbudowana jest z pięciu następujących po sobie segmentów: ekspozycji, zawiązania, rozwinięcia, punktu kulminacyjnego oraz rozwiązania.

pl.wikipedia.org

Zdecydowanie prostszym rozwiązaniem było umieszczenie silników klasycznie, pod skrzydłami.

pl.wikipedia.org

Klasycznie zaczyna osiągać dojrzałość w połowie września, zbiory trwają do końca października.

pl.wikipedia.org

Wąska, wyspowa nadbudówka okrętów, umieszczona była klasycznie dla lotniskowców - na pokładzie lotniczym po prawej stronie na śródokręciu.

pl.wikipedia.org

Kadłub podzielony jest klasycznie na przedział kierowania z przodu (stanowisko kierowcy jest po lewej stronie), bojowy pośrodku i napędowy z tyłu.

pl.wikipedia.org

Nieliczne elementy dekoracyjne miały kojarzyć się klasycznie: należały do nich półksiężyc we włosach i zdobiące nogi stołu syreny, uwodzicielki z greckiej mitologii.

pl.wikipedia.org

Wloty powietrza do silników umieszczone były klasycznie, w części przykadłubowej.

pl.wikipedia.org

Samochód miał czterodrzwiowe nadwozie typu limuzyna, z przednimi drzwiami otwieranymi do tyłu, a tylnymi drzwiami otwieranymi klasycznie, do przodu.

pl.wikipedia.org