Traductions de „concitoyen“ dans le dictionnaire français » polonais

concitoyen(ne) [kɔ̃sitwajɛ̃, jɛn] SUBST m(f)

concitoyen(ne)

współobywatel(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les insoumis, leurs parents et même leurs concitoyens (par le biais de l'occupation militaire des villes et villages) peuvent être poursuivis.

fr.wikipedia.org

Les citoyens mâles de plus de 18 ans devaient s’y faire accepter lors d’un vote par les concitoyens du dème, les démotes.

fr.wikipedia.org

Les symétries dans les paysages sont des « rappels aux concitoyens de toujours rester dans le droit chemin ».

fr.wikipedia.org

Ayant recueilli des dons parmi ses concitoyens, le maire crée une commission qui distribue les secours mais aussi des récompenses aux enfants méritants.

fr.wikipedia.org

C'est de votre professionnalisme et de votre capacité d'analyse que dépend la qualité de l'information de nos concitoyens.

fr.wikipedia.org

Le succès de cette théorie contribua à la reconnaissance d'Ørsted, aussi bien dans la communauté scientifique que parmi ses concitoyens.

fr.wikipedia.org

Elle indique notamment que voyager à travers le pays pour deux campagnes présidentielles lui fait garder les inquiétudes de ses concitoyens à cœur.

fr.wikipedia.org

Afin d'assurer la sécurité des concitoyens, une loi du 5 avril 1884 donne la responsabilité de la sécurité au maire.

fr.wikipedia.org

Globensky reçoit alors plusieurs missives de ces anciens concitoyens lui demandant de reconstruire son manoir et de revenir s'installer au village.

fr.wikipedia.org

Veuillez agréer, mes chers concitoyens, l'assurance de mon entier dévouement.

fr.wikipedia.org