Traductions de „concitoyen“ dans le dictionnaire français » slovène

concitoyen(ne) [kɔ͂sitwajɛ͂, ɛn] SUBST m, f

concitoyen(ne)

someščan(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les insoumis, leurs parents et même leurs concitoyens (par le biais de l'occupation militaire des villes et villages) peuvent être poursuivis.

fr.wikipedia.org

Les venatores étaient organisés en associations professionnelles, les sodalités, qui étaient au service des cités et des évergètes qui offraient des spectacles à leurs concitoyens.

fr.wikipedia.org

Nos concitoyens dans le besoin peuvent toujours compter sur l'amitié et la charité de leurs voisins.

fr.wikipedia.org

C'est de votre professionnalisme et de votre capacité d'analyse que dépend la qualité de l'information de nos concitoyens.

fr.wikipedia.org

Il partageait ses amusements entre la culture de son jardin et des herborisations où ses concitoyens se plaisaient à l’accompagner.

fr.wikipedia.org

Les citoyens mâles de plus de 18 ans devaient s’y faire accepter lors d’un vote par les concitoyens du dème, les démotes.

fr.wikipedia.org

Globensky reçoit alors plusieurs missives de ces anciens concitoyens lui demandant de reconstruire son manoir et de revenir s'installer au village.

fr.wikipedia.org

Pour lui rendre hommage, ses concitoyens se sont rassemblés autour des cendres de la chanteuse ainsi que les membres de sa famille, formant une procession.

fr.wikipedia.org

Le pantalon lui va mieux que tout autre vêtement, aux dires de ses concitoyens.

fr.wikipedia.org

Le succès de cette théorie contribua à la reconnaissance d'Ørsted, aussi bien dans la communauté scientifique que parmi ses concitoyens.

fr.wikipedia.org