Traductions de „contigu“ dans le dictionnaire polonais » français

przyległy

contigu(ë)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans chaque ligne, on définit comme une plage un groupe de pixels contigus de même valeur (noir ou blanc).

fr.wikipedia.org

De nouveaux bâtiments contigus ont vu le jour.

fr.wikipedia.org

Mais en regardant de près, on note que ces tores ne sont pas directement contigus des voûtains.

fr.wikipedia.org

Ce musée possède aussi un édifice contigu qui sert de salle de conférences et de récitals.

fr.wikipedia.org

Une mairie-école fut construite en 1864, elle fut agrandie en 1885 après l'achat d'une maison contiguë.

fr.wikipedia.org

Ces trois quartiers sont en fait plutôt des pâtés de maisons contigus.

fr.wikipedia.org

Seul le logis contigu à la chapelle demeure actuellement.

fr.wikipedia.org

Le jardin forme aussi un carré de 40m de côté contigu au bâtiment sud-ouest.

fr.wikipedia.org

Le bas-côté sud de la nef comporte trois travées, et est contigu à l'est à la base du clocher.

fr.wikipedia.org

Les motifs sont toujours les mêmes pour les chapiteaux contigus, et ceux situés en face, respectivement au nord ou au sud.

fr.wikipedia.org