Traductions de „créancier“ dans le dictionnaire français » polonais

créancier (-ière) [kʀeɑ̃sje, -jɛʀ] SUBST m (f) ÉCON

créancier (-ière)

wierzyciel(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'étincelle de départ est le refus des créanciers d'accorder un delai aux fermiers débiteurs.

fr.wikipedia.org

Si le créancier était efficace dans sa levée, il était remboursé, sinon, les rois estimaient que ce n'était plus de leur ressort.

fr.wikipedia.org

Le créancier devra aussi tenir compte des paiements partiels réalisés par le débiteur.

fr.wikipedia.org

La remise de dette emporte des effets différents selon la volonté du créancier.

fr.wikipedia.org

Une procédure "de mise en faillite" est initiée par les principaux créanciers du club.

fr.wikipedia.org

On distingue les créanciers privilégiés des créanciers chirographaires.

fr.wikipedia.org

Ses créanciers exigent, pour sa libération, un gage.

fr.wikipedia.org

Elle a été obligée de suspendre des délicieux spectacles, et divers créanciers la tourmentent au point qu’elle ne sait de quel côté faire face.

fr.wikipedia.org

Le plan argentin de conversion de dette a pour conséquence des pertes sévères pour les créanciers privés.

fr.wikipedia.org

C'est alors que les créanciers font leur retour.

fr.wikipedia.org