Traductions de „crayon“ dans le dictionnaire français » polonais

crayon [kʀɛjɔ̃] SUBST m

crayon

ołówek m

crayon de couleur

kredka f

crayon pour les yeux

kredka do oczu

crayon SUBST

Entrée d'utilisateur

crayon

ołówek

taille-crayon <taille-crayon(s)> [tɑjkʀɛjɔ̃] SUBST m

taille-crayon

temperówka f

Expressions couramment utilisées avec crayon

crayon pour les yeux

kredka do oczu

d'un coup de crayon

pociągnięcie nt ołówkiem

crayon de couleur

kredka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutefois, pour les révéler, il n’utilise pas un crayon à mine graphite mais la photographie sous lumière rasante ou un appareil à détection électrostatique.

fr.wikipedia.org

Le croquis peut se faire au crayon, mais aussi avec toutes les techniques rapides : fusain, pierre noire, encre (plume ou pinceau), aquarelle, gouache, etc.

fr.wikipedia.org

Il se pose alors une nouvelle question : pourquoi le fait d’appuyer fait-il varier le niveau d’eau dans le crayon ?

fr.wikipedia.org

Il y rentre donc pour travailler dans l'usine familiale de crayons.

fr.wikipedia.org

Mais l’expérience commune nous fournit un nombre suffisant de pressentiments et de premiers crayons.

fr.wikipedia.org

L'œuvre a des marques de crayon visibles, elle est réalisée avec une brosse pour chien en fibres synthétiques.

fr.wikipedia.org

Les traces de crayons allongés d'eau se diluent et donnent l'aspect de l'aquarelle.

fr.wikipedia.org

Il permettait aussi de fabriquer des crayons ou marqueurs bleus stables pour les charrons et menuisiers.

fr.wikipedia.org

Son trait de crayon est peu marqué du fait de l'utilisation presque exclusive de techniques d'aquarelles pour la colorisation de ses œuvres.

fr.wikipedia.org

Un crayon à la main, il traçait des signes et soudain, une forme se dessinait, un groupe se détachait, une ébauche apparaissait.

fr.wikipedia.org