Traductions de „d'imagination“ dans le dictionnaire français » polonais

manque d'imagination

brak wyobraźni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il combine un esprit d'imagination avec les détails anecdotiques, et pour cela, est réputé pour avoir été un illustrateur fécond.

fr.wikipedia.org

Il ne semble pas pouvoir y avoir d'imagination sans une expérience sensible antérieure.

fr.wikipedia.org

Lefuneste est le stéréotype du voisin exaspérant, mesquin et ignorant (malgré des qualités d'éloquence certaines), totalement dépourvu d'imagination, de générosité et d'élégance.

fr.wikipedia.org

Il définit son art comme « métaphorique », ses œuvres sont imprégnées d'imagination et de fantaisie.

fr.wikipedia.org

De fait, il est bon et simple comme un enfant, il a un caractère plein d'imagination et d'enthousiasme, mais il est un incorrigible et redoutable querelleur.

fr.wikipedia.org

Il semblerait même que, par son artisanat et son pouvoir d'imagination, elle crée des modèles de vie pour ceux qui l'entourent.

fr.wikipedia.org

Burton lit donc pendant ce temps les divers scénarios qui lui sont envoyés mais est découragé par leur manque d'imagination et d'originalité.

fr.wikipedia.org

Cet outil, ou tâche diapoétique d'imagination-cooptation, ne se réfère pas à la psychanalyse freudienne.

fr.wikipedia.org

On peut dès lors y voir le refus du lieu commun, la recherche de la vivacité du langage, une manifestation de la faculté d'imagination.

fr.wikipedia.org

Ce en quoi, enfin, il a un statut d'imagination et de fantaisie que connaît peu la nouvelle.

fr.wikipedia.org