Traductions de „délateur“ dans le dictionnaire polonais » français

donosiciel(ka)

délateur(-trice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les différentes polices politiques utilisèrent parfois le principe "au délateur le premier knout" pour limiter le nombre de fausses délations.

fr.wikipedia.org

La création de cette notion visait explicitement à la séparer de celles de dénonciateur (sincère) et de délateur (intéressé).

fr.wikipedia.org

L'acte de délation peut être dressé par n'importe quel délateur, s'érigeant ainsi en cheikh (érudit).

fr.wikipedia.org

L'épidémie de sorcellerie vient sans doute aussi du fait que les rétributions des inquisiteurs, mais aussi des délateurs, se faisaient au nombre d'inculpés.

fr.wikipedia.org

Il chargea les consuls d'informer extraordinairement contre les bacchanales et les sacrifices nocturnes, de promettre des récompenses aux délateurs et d'interdire les rassemblements des initiés.

fr.wikipedia.org

La liste des délateurs publiée en 1905 indique à son nom 182 officiers fichés en garnison dans plus de 25 villes.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement est « acculé à une situation inextricable, lui qui s'était engagé à ne prendre aucune mesure contre quelque délateur que ce fût ».

fr.wikipedia.org

Il alla jusqu'à fabriquer de fausses preuves et envoyer une correspondance délatrice au pape.

fr.wikipedia.org

Pour s'en sortir, il accuse le tailleur d'être le délateur.

fr.wikipedia.org

Les délateurs des riches qui sont accusés de frauder pour s'enrichir reçoivent des primes.

fr.wikipedia.org