Traductions de „dynamiquement“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

dynamicznie

dynamiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles sont soit chargées à l'ouverture de session, et mises à jour à la fin, soit dynamiquement pendant les interactions.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est compilé et renvoyé au navigateur dynamiquement.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, les tableaux de plus de quelques kilooctets devraient toujours être alloués dynamiquement plutôt que comme une variable locale.

fr.wikipedia.org

Bistro est un langage de programmation orienté-objet, dynamiquement typé et réflectif.

fr.wikipedia.org

Le marché des vins slovaques se développe dynamiquement mais la situation actuelle est assez contradictoire.

fr.wikipedia.org

Son engagement en faveur des intouchables lui vaudra l'opposition de castes supérieurs, mais il continua dynamiquement son apostolat.

fr.wikipedia.org

Ce résultat est obtenu en contrôlant dynamiquement la fréquence des rapports de transmission.

fr.wikipedia.org

Modifiable dynamiquement, de façon transparente aux applications les utilisant.

fr.wikipedia.org

Cette capacité à réessayer dynamiquement plus tard la transaction simplifie le modèle de programmation et ouvre d'autres possibilités.

fr.wikipedia.org

Ainsi les dépendances entre composants logiciels ne sont plus exprimées dans le code de manière statique mais déterminées dynamiquement à l'exécution.

fr.wikipedia.org