Traductions de „dynamisme“ dans le dictionnaire français » polonais

dynamisme [dinamism] SUBST m

dynamisme

dynamizm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Longtemps, l'incommodité des transports terrestres témoigne de leur caractère secondaire au regard du dynamisme des voies navigables.

fr.wikipedia.org

Duponchel apporte ainsi des fonds importants et redonne du dynamisme à cette entreprise.

fr.wikipedia.org

Il reproduisait la sobriété des constructions et il utilisa des couleurs qui reflètent l'état de la lumière, une lumière procréatrice de dynamisme et de forme.

fr.wikipedia.org

Son trait prend plus de dynamisme que dans ses premières peintures, et ses couleurs se vivifient sous le soleil méditerranéen.

fr.wikipedia.org

L’architecture eu alors un rôle crucial à jouer dans la mise en place de ce dynamisme écologique.

fr.wikipedia.org

Il demande des qualités de dynamisme, d’harmonie et d’agilité.

fr.wikipedia.org

Le secteur des transports a maintenu son dynamisme en 2019.

fr.wikipedia.org

Cela crée une sorte de mouvement serpentin ascendant, d'un dynamisme extraordinaire.

fr.wikipedia.org

Son art est parlant par sa simplicité, sa sensibilité au dynamisme et à l'harmonie des couleurs et des formes.

fr.wikipedia.org

Le passé prestigieux et le futur incertain ont finalement amorcé un dynamisme nouveau.

fr.wikipedia.org