Traductions de „efficace“ dans le dictionnaire français » polonais

efficace [efikas] ADJ

efficace

skuteczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsque la température diminue, la pression de vapeur du liquide diminue également et le refroidissement devient moins efficace.

fr.wikipedia.org

Le service flotteur est efficace grâce à sa trajectoire qui est quasiment impossible à prévoir.

fr.wikipedia.org

L'avantage du format est de ne pas perdre de données, au prix d'une compression nettement moins efficace.

fr.wikipedia.org

Elle devient particulièrement efficace dans le cadre d'un piège.

fr.wikipedia.org

Elle est efficace transformatrice de fourrages grossiers, mais se prête aussi à l'élevage intensif en feed lots.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie s'avère peu efficace et fait deux victimes.

fr.wikipedia.org

Le vaccin n'étant pleinement efficace qu'après deux semaines, les chiens contagieux doivent être placés en quarantaine jusqu'à ce que tous les autres soient protégés.

fr.wikipedia.org

Il est donc totalement inadapté à un remplissage vasculaire efficace.

fr.wikipedia.org

Si le créancier était efficace dans sa levée, il était remboursé, sinon, les rois estimaient que ce n'était plus de leur ressort.

fr.wikipedia.org

L'impulsion spécifique permet de comparer l'efficacité d'un système de propulsion : plus elle est grande, plus le système est efficace.

fr.wikipedia.org