Traductions de „empire“ dans le dictionnaire français » polonais

empire [ɑ̃piʀ] SUBST m

empire

cesarstwo nt

empirer [ɑ̃piʀe] VERBE intr

empirer

pogarszać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce système de construction, adapté de systèmes grecs, est unique dans l'empire romain.

fr.wikipedia.org

Il a démantelé son empire de presse et de télévision.

fr.wikipedia.org

Les grands empires ont souvent imposé leurs langues.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a d'ailleurs disparu avec son arrivée, pour former un empire.

fr.wikipedia.org

On y retrouvait des suspects coupables d'afficher des sentiments révolutionnaires ou une nostalgie de l'empire.

fr.wikipedia.org

Si initialement les premiers baron du saint-empire étaient tous immédiat, le titre tendra à devenir de plus honorifique au fil des anoblissements.

fr.wikipedia.org

Quand l'empire fut détruit, la région vécut sous le joug des barbares.

fr.wikipedia.org

Le concept de sacrum imperium (empire saint) fut développé corollairement par la chancellerie impériale.

fr.wikipedia.org

À l'époque républicaine, les architectes utilisent le tuf et le travertin, auxquels s'ajoute le marbre sous l'Empire.

fr.wikipedia.org

Une telle conjoncture politique favorise un mécontentement généralisé dans l'ensemble de l'empire almoravide gravement affaibli.

fr.wikipedia.org