Traductions de „extase“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

ekstaza

extase f

wpadać w zachwyt

tomber en extase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le cas d'un bad trip, les effets sont plutôt négatifs, l'euphorie et l'extase pouvant laisser place à l'angoisse et la peur.

fr.wikipedia.org

Composée peu après son poème de l'extase en 1907, elle comporte un seul mouvement.

fr.wikipedia.org

Cette musique d'extase est jouée sur des instruments tels : doneli, sorud, benju, tambura.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un chant en état de « folie », de transe ou d’extase.

fr.wikipedia.org

En outre, étant perpétuellement en extase, il ne parvenait pas à assumer ses tâches.

fr.wikipedia.org

Il évoque ainsi « l'extase » et le « tremblement » et, ce qui est plus intéressant, cherche à l'intérieur même du rêve des clés de son interprétation.

fr.wikipedia.org

Toutes les grandes œuvres romantiques témoignent de ce passage de l’horreur à l’extase et de l’extase à l’horreur.

fr.wikipedia.org

Un jeune garçon, aidant à débarrasser les meubles, s'arrête en extase devant le portrait de la demi-mondaine, la représentant au temps de sa splendeur.

fr.wikipedia.org

En particulier, les danseurs sacrés poursuivent activement l'extase "dans l'expérience de la saisie et de l'enlèvement".

fr.wikipedia.org

Le cimetière devient alors le théâtre de scènes d'extase collective.

fr.wikipedia.org